Fundadores

  • Concentramos la atención a los profesionales de los sectores más especializados en un espacio sencillo desde el que gestionamos y supervisamos personalmente todos los proyectos.

    Francisco Javier Villalba

    Fundador de Stílogo y Responsable del Área de Redacción y Corrección de Traduma

    En LinkedIn
  • Traduma es la respuesta de Stílogo a una línea de trabajo que venía reclamando un espacio propio para una demanda tan especializada.

    Linda Silvester

    Fundadora de Stílogo y Responsable del Área de Traducción de Traduma

    En LinkedIn
  • 1

 

Textos académicos y trabajos de investigación 

Atendemos tanto encargos privados de pocas páginas como proyectos en desarrollo sobre los que mantenemos un feedback puntual. 

 

Instituciones, universidades y empresas

Trabajamos para departamentos universitarios, servicios hospitalarios, laboratorios farmacéuticos y empresas de perfil técnico.

 

Autores que redactan en idioma no nativo

Asesoramos a los autores que redactan en un segundo idioma, resolvemos sus dudas y aseguramos la calidad de sus textos.

 

Experiencia, eficacia y puntualidad

Ofrecemos nuestra experiencia para trabajar puntual y eficazmente con los autores, consiguiendo que sus textos sean óptimos.

 

Comunicación directa y ágil

La comunicación con los coordinadores de proyectos se realiza desde un área privada y de muy sencillo manejo.

 

Confidencialidad garantizada

Guardamos confidencialidad absoluta, disponemos de pago seguro y nuestras comunicaciones están encriptadas mediante SSL SHA256.

 

Información importante para proyectos adscritos a departamentos de universidades e instituciones europeas: nuestra empresa dispone de CIF intracomunitario en vigor (ES B93473007). Comprobar en el registro VIES.

Empezar con mi proyecto ahora 

Clientes corporativos destacados de Stílogo

  • Investigación
  • Consejo Escolar del Estado
  • Universidad
  • Universidad
  • Universidad
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

Testimoniales

TRADUMA emplea cookies para mejorar su experiencia de navegación.

Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Saber más

Entendido

Directiva europea sobre el uso de cookies

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web puede instalar en el disco duro del ordenador de un usuario con el objeto de, por ejemplo, recabar información sobre sus actividades o hábitos de navegación, registrar el proceso de compra de un producto, etc. Concretamente, hacemos uso de:

Google Analytics. Google puede utilizar estos datos para mejorar sus propios servicios y para ofrecer servicios a otras empresas.

Puede acceder a toda la información a través de los siguientes enlaces:

http://www.google.com/intl/es/analytics/privacyoverview.html

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Esta herramienta no obtiene datos de los nombres o apellidos de los usuarios, ni de la dirección postal desde donde se conectan. La información que obtiene está relacionada, por ejemplo, con el número de páginas vistas, el idioma, la ciudad a la que está asignada la dirección IP desde la que acceden los usuarios, el número de usuarios que visitan el sitio web, la frecuencia y reincidencia de las visitas, el tiempo de visita, el navegador que usan, el operador o tipo de terminal desde el que se realiza la visita. Esta información la utilizamos para mejorar nuestra página, detectar nuevas necesidades y valorar las mejoras a introducir, con la finalidad de prestar un mejor servicio a los usuarios que nos visitan.

Cookies usadas por redes sociales. En esta web se han instalado botones de redes sociales que permiten al usuario compartir contenidos de su interés con su círculo social. Las cookies utilizadas por redes sociales evitan que el usuario tenga que introducir nuevamente sus datos para compartir dichos contenidos. Dichos botones no tienen acceso a los datos introducidos por los usuarios al compartir un contenido en una red social. Usted puede permitir, conocer, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador. Puede encontrar información sobre cómo hacerlo en función del navegador que utilice, en los siguientes enlaces:

Firefox desde aquí: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

Chrome desde aquí: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

Explorer desde aquí: http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Safari desde aquí: http://support.apple.com/kb/ph5042

 

¿Necesita consultarnos algo? 

Consultar

Nuestro equipo está recargando las pilas en el mes de agosto


Volvemos a pleno rendimiento el 1 de septiembre.

Los proyectos abiertos en agosto se atenderán a partir de esa fecha por orden de recepción.


Quiero abrir un proyecto ahora y reservar fecha para septiembre